◆人間到る処、青山あり Jinkan itarutokoro seazan ari.
- 解釈：世の中は広く、死んで骨を埋める場所ぐらいどこにでもあるのだから、大望を成し遂げるためにならどこにでも行って、大いに活躍するべきであるということ。
- Literal：There is a blue mountain in the place which man reaches.
- Interpretation：A world is large and there is a place which dies and buries the bone anywhere. Therefore, in order to finish ambition, go anywhere and greatly play an active part. To a brave man every sail forms his country.
- 類義：人間（にんげん）到る処、青山あり。